Re:[3398] 「計算機使用活動」（Computer-aided activities）のススメに戻る tht - 2017/1/15

量子計算機 古典計算機 周辺機器 類似点 幅跳 中島センセイ ブートストラップ法 サ変名詞 ピジン言語

> ↓Enter Here。

【国際VHF】「千葉灯標」（1964年）とその周辺【横浜パイロットビルあり】 tht - 2017/10/29

指定店 肉売場 ハロウィーン カテゴリ強化 VHF 品番 蒸気船 情報開示 円運動

それでも台風が来ちゃったりしちゃいますかっ。…その発想はなかった！（棒読み）「美博動植水大図」…えーっ。さっすが＊＊＊さん（※字幕「絶好調」入りまーす）…なんだかなぁ。★横浜マリン石油「横浜パイロットビル」を愛でる（談）。

研究ホワイトボックス（31） ハイパー・ゼロ：「主成分分析」FAQ（補遺編）〜ふれねる「スクリープロット」の崖＜がい＞ tht - 2017/12/19

Multiple 平方和 因子負荷量 座標軸 意味空間 重相関係数 直交回転 斜交回転 対角要素

> ・数理的な側面のみから「因子分析」と「主成分分析」を代替可能とみなすことは適切とはいえない。> こういうことであるという認識にございます。「共分散構造分析」ですから科学的です！！ …えーっ。

【年忘れ】 「立川駅（1979年・1988年）を読み解く」と見せかけて「立体感」を読み解く（談） ／ ほか tht - 2016/12/28

上総鶴舞駅 フトバンク 原音 東中神駅 パワースポット キロサイクル 鎌倉野菜 養老川 セールスマン

> Here's how a rail network is like your circulatory system。

実例に見る日英対訳（31） Google翻訳ありきの日本語を書く tht - 2022/9/1

ターキー 外久次良 パニック買 Image シム 徳次郎 卵殻 翻訳結果 画角

> Here we serve a list of detailed categories of "requests" about "Let's go by A train 9" (PS4 "Let's go by A train Exp.").。

【マリネ屋Ｍ】「運行番号奇数が下り優等→上り各停、偶数が下り各停→上り優等です。特急→各停→急行→各停→特急で一周します。」の新常識（仮） tht - 2020/7/1

土木屋 コンビーフ 高座渋谷 車庫代 敷設費用合計 小竹向原 敷設費用 北千住駅 葛西臨海公園

そもそも「基本」も何もない（＝いわば「すべてが基本」であり、逸脱したものに見るものはない）。ダイヤの骨格を作るのに1か月もかからない。どんなに不慣れでも、方法と順番をわきまえれば30分で目鼻ができてくるはずだ。

大阪市交通局「四天王寺前夕陽ケ丘」で「gifcat.pl」（1997年5月）を読み解く（り） tht - 2016/9/22

COE ソウデスネ mp3cat ミク ジョブ クポ タイトー 努力義務 ウナギ

> Here's your change and the receipt, sir. Thank you very much.。・商船三井フェリー「ぱーっざつぇん（Here's your change.）」のイメージです。

実例に見る日英対訳（5） 失われたニュアンスを求めてC2 tht - 2015/11/25

ハロウィーン ヒヤシンス 視覚情報 神事 最終日 電子メール 北向 便乗 七夕

> Here I don't have to worry about the cleanliness of the store because our store associates are good about this, but I do take a look at how they are engaging with the customers.。