【Steam版A9V4】「スペックを優遇」「スペックを揃えてほしい」とは何か（談）【ゆとり】 tht - 2024/2/29

罰金刑 没収 環状線以外 冷遇 都市開発ゲーム 野崎 遠征 池上線 暴走

なるほどSteamで海外向けに販売されている英語版では「Specification」というタブになっている。あろうことかSteam版に向かって「JR東日本のスペックを優遇」「JR西日本を冷遇しすぎ」などとわめいても無意味だ。

実例に見る日英対訳（40） 「富と名声」と「山吹色のお菓子」 tht - 2023/8/1

西洋式軍隊 エバンジェリスト 武士身分 皇帝 カトー ザリガニ 株式会社ナムコ 宮殿 東京芸術大学

Steam版のページの言語を英語に設定します。実際のところ、単品で言うと日本でいちばん売れているSteamのタイトルは『レイルウェイ エンパイア』だったりします。

シャーウッドがピクミンしてパーティーバーレル tht - 2023/9/29

ゴーヤーチャンプルー ヒャッハー バブル仕様 プライス 管理者権限 反則的 バンクーバー 出川 東京中心部

ちなみに、時を同じくして株式会社アートディンクがSteam版「はじまるA列車」のセールを開始するという『偶然』。折しも株式会社アートディンクがSteam版「はじまるA列車」のセールを開始して間もないという『偶然』。

【大予想】レインボーな「どうぶつの森」とは（後編） tht - 2023/10/10

NWEC ヌエック マジカルダイオウジ 大募集 ワールドマップ スリー 相当期間経過 小田原城 筋トレ

> 割高なUMPCで、まさかSteam版「はじまるA列車」ということはあるまい。

きょうは分倍河原でブルース。 tht - 2025/5/1

英賀 Tsugawa Hiroyuki ノルマ達成 開発担当 スコット ブルース 近間 ELEVEN

> Steam Deckを操作デバイスとした遠隔操作型無人××を試射する動画。

「A列車で行こう9 評価」再び（再） tht - 2024/2/1

アンロック 評価対象 弥彦線塗装 老眼 インドネシア 良書 チェックリスト ハッピーホームパラダイス アニメ化

> 海外向け（英語）Steam版「A9」のような『抜け殻！』。> 本作の海外向け廉価版ともいえるSteam版（英語版A9V4）では東海道新幹線の車両を入れることを優先したのかJR西日本と、インバウンドで人気のJR北海道とJR九州の車両だけに絞られている。

株式会社経験値はまかいじ〜年初に愛でる『ほんやくコンニャク』 tht - 2025/1/1

ggplot2 貴殿 川浦山御用木御伐出絵図 字幕付 ファンタジー行貴殿 西練馬興産 サムシング葉山 日付変 クラリネット

> じゃとでますやらへびとでますやら（ぐぇ）。> > 「ビショーネ」と名前もちゃんとあるんです。> > ミラノの貴族「ヴィスコンティ家」の紋章に使われていた蛇。

【A9・Exp.】「自分だけの鉄道 思い通りの街を作りたい」を斬る（前編） tht - 2022/12/1

タイクーン ビール券 マルチエージェント 光風台 筋トレ 千葉都民 ペペロンチーノ Simulation ECS

ヒースロー空港が羽田空港で、バーミンガム空港が百里基地だと思えばいいのね、わかったわ！（※わかってない）。米軍基地にある物品交換所のことを「PX（ピーエックス）」と言っていたため、それをもじったとも言われている。