フォーラム - neorail.jp R16
発行:2016/9/2
更新:2022/4/26

[3348]

【実例に見る日英対訳】

実例に見る日英対訳(12) 高加速バウチャー? 「chibaken_brochure2016」


(約9000字)

 [3319]に続いて英語っぽいはなし、かつ、「のってたのしい列車」([3314],[3319])とは別の方向から「千葉県のにおい!」(最終SSK![3160])がするはなしです。

※わあぃSSKとBMKの『きょう演』だっ…いえいえいえ、たいへんメッソウでございました。

・京成電鉄(公式)「BMK」
 https://www.keisei.co.jp/keisei/quality/quality_top.htm
 https://www.keisei.co.jp/keisei/quality/image/bmk_02.jpg

※取り組みの名称だけがア