(約9000字)
命名法(ネーミング:naming)に関してちょっとした話題です。とはいえ、どうも日本語だけ(※)では「ラチ」が開かず入場も出場もできない感がありますので、英語で読んでみましょう。
※ちょっと逸れますが、ちょうど以下のような記事も出ていました。
・朝日新聞「「東北弁に強い」テープ起こし会社、ニッチで重要な業務」(2015年5月6日)
http://www.asahi.com/articles/ASH4Y03D4H4XUEHF01T.html
> 成果物には法的な記録になるものもあり、聞き間違いは許されない。前後の文脈からも類推しつつ、細かい特徴から言葉を聞き分けなければならない。
|